Adatvédelem

A szöveg magyar verzióját itt tatlálja.

Zásady ochrany osobných údajov

1. Prevádzkovateľ

Obchodné meno: REGINET s.r.o.
Sídlo: Bitúnková 4773/9, 940 76 Nové Zámky, Slovenská republika
IČO: 45387567
DIČ: 2022984029
IČ DPH: SK2022984029 (podľa §7a, registrácia od 30.3.2012)
Zapísaná v: Obchodnom registri Okresného súdu Nitra, oddiel: Sro, vložka č. 25968/N
E-mail: info@estikerdes.eu
Web: estikerdes.eu

Spoločnosť REGINET s.r.o. (ďalej len „prevádzkovateľ“) spracúva osobné údaje v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

2. Účely spracúvania osobných údajov

Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje zákazníkov výlučne na tieto účely:

  • vybavenie objednávky a doručenie tovaru,

  • vystavenie daňového dokladu (faktúry),

  • spracovanie reklamácií a komunikácia so zákazníkom,

  • vedenie používateľského účtu (ak je zriadený),

  • zasielanie noviniek a marketingových informácií (len na základe súhlasu).

3. Právny základ spracúvania

Spracúvanie osobných údajov prebieha:

  • na základe plnenia zmluvy podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR – vybavenie objednávky,

  • na základe zákonnej povinnosti podľa čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR – účtovné a daňové povinnosti,

  • na základe súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR – pri zasielaní marketingových e-mailov alebo newsletterov.

4. Rozsah spracúvaných osobných údajov

Prevádzkovateľ spracúva len nevyhnutné osobné údaje:

  • meno a priezvisko,

  • adresa doručenia a fakturačná adresa,

  • e-mailová adresa,

  • telefónne číslo,

  • história objednávok,

  • IP adresa (pri registrácii alebo prihlásení).

5. Doba uchovávania osobných údajov

Osobné údaje sa uchovávajú len po dobu nevyhnutnú na splnenie účelu:

  • údaje o objednávkach a fakturácii – 10 rokov,

  • údaje pre marketing – do odvolania súhlasu,

  • údaje o používateľských účtoch – do ich zrušenia.

Po uplynutí tejto doby sú údaje bezpečne vymazané alebo anonymizované.

6. Príjemcovia osobných údajov

Osobné údaje môžu byť sprístupnené:

  • doručovateľským službám (kuriér, Slovenská pošta, Maďarská pošta, packeta),

  • poskytovateľovi platobnej brány,

  • poskytovateľovi webhostingu,

  • účtovníkovi a daňovému poradcovi,

  • orgánom verejnej moci, ak to vyžaduje zákon.

Prevádzkovateľ neposkytuje osobné údaje tretím stranám mimo Európskej únie.

7. Práva dotknutej osoby

Každý používateľ (dotknutá osoba) má podľa GDPR právo:

  • na prístup k svojim osobným údajom,

  • na opravu alebo doplnenie nesprávnych údajov,

  • na vymazanie („právo byť zabudnutý“),

  • na obmedzenie spracúvania,

  • na prenositeľnosť údajov,

  • na odvolanie súhlasu so spracovaním údajov,

  • podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR.

Kontakt na úrad:


Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27


Tel.: +421 2 3231 3220
E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk

Web: www.dataprotection.gov.sk

8. Bezpečnosť osobných údajov

Prevádzkovateľ používa technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov pred stratou, zneužitím alebo neoprávneným prístupom.
Webová stránka e-shopu je zabezpečená pomocou SSL certifikátu (HTTPS).

9. Cookies

E-shop používa súbory cookies na:

  • zabezpečenie základnej funkčnosti webu,

  • analýzu návštevnosti (napr. Google Analytics),

  • prispôsobenie obsahu a reklám (len so súhlasom používateľa).

Používateľ môže nastavenia cookies kedykoľvek zmeniť vo svojom webovom prehliadači.

10. Záverečné ustanovenia

Tieto zásady nadobúdajú účinnosť dňa 05.10.2025


Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo tieto zásady meniť, pričom aktuálne znenie je vždy zverejnené na webovej stránke e-shopu.

Adatvédelmi nyilatkozat

1. Az üzemeltető

Cégnév: REGINET s.r.o.
Székhely: Bitúnková 4773/9, 940 76 Nové Zámky, Slovenská republika
Cégjegyzékszám (IČO): 45387567
Adószám (IČ DPH): SK2022984029
Nyílvántartásban bejegyző hatóság neve: Obchodnom registri Okresného súdu Nitra, oddiel: Sro, vložka č. 25968/N
Központi elektronikus elérhetőség: info@estikerdes.eu
Honlap: estikerdes.eu

A REGINET s.r.o. társaság (a továbbiakban: „adatkezelő”) az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR) és a 18/2018 Z. z. személyes adatok védelméről szóló törvény szerint kezeli a személyes adatokat.

2. A személyes adatok feldolgozásának céljai

Az üzemeltető kizárólag a következő célokból dolgozza fel az ügyfelek személyes adatait:

  • megrendelések teljesítése és áruk szállítása,
  • adóügyi dokumentumok (számlák) kiállítása,
  • reklamációk feldolgozása és a vevővel való kommunikáció,
  • felhasználói fiók vezetése (ha létrehozták),
  • hírek és marketinginformációk küldése (csak hozzájárulás alapján).

3. Az adatkezelés jogalapja

A személyes adatok kezelése:

  • a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének b) pontja szerinti szerződés teljesítése alapján – megrendelés feldolgozása,
  • a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének c) pontja szerinti jogi kötelezettség alapján – számviteli és adózási kötelezettségek,
  • a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja szerinti hozzájárulás alapján – marketing e-mailek vagy hírlevelek küldése.

4. A feldolgozott személyes adatok köre

Az üzemeltető csak a szükséges személyes adatokat dolgozza fel:

  • név és vezetéknév,
  • szállítási cím és számlázási cím,
  • e-mail cím,
  • telefonszám,
  • megrendelések története,
  • IP-cím (regisztráció vagy bejelentkezéskor).

5. A személyes adatok tárolásának időtartama

A személyes adatok csak a cél megvalósításához szükséges ideig kerülnek tárolásra:

  • megrendelésekkel és számlázással kapcsolatos adatok – 10 évig,
  • marketing célú adatok – a hozzájárulás visszavonásáig,
  • felhasználói fiókokkal kapcsolatos adatok – azok törléséig.

Ezen időtartam letelte után az adatok biztonságosan törlésre vagy anonimizálásra kerülnek.

6. A személyes adatok címzettjei

A személyes adatok hozzáférhetővé tehetők:

  • kézbesítő szolgálatok (futár, Szlovák Posta, Magyar Posta, Packeta),
  • a fizetési átjáró szolgáltatójának,
  • a webhosting szolgáltatónak,
  • a könyvelőnek és adótanácsadónak,
  • a hatóságoknak, ha azt a törvény előírja.

Az üzemeltető nem adja át a személyes adatokat az Európai Unión kívüli harmadik feleknek.

7. Az érintett személy jogai

A GDPR szerint minden felhasználó (érintett személy) jogosult:

  • személyes adataihoz való hozzáférésre,
  • a helytelen adatok helyesbítésére vagy kiegészítésére,
  • az adatok törlésére („az elfeledtetéshez való jog”),
  • az adatkezelés korlátozására,
  • az adatok hordozhatóságára,
  • a adatkezeléshez való hozzájárulás visszavonására,
  • panasz benyújtására a Szlovák Köztársaság Adatvédelmi Hivatalához.


Kapcsolatfelvétel az irodával:

A Szlovák Köztársaság Adatvédelmi Hivatala
Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27
Tel.: +421 2 3231 3220
E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk
Web: www.dataprotection.gov.sk

8. Személyes adatok biztonsága

Az üzemeltető technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz a személyes adatok elvesztése, visszaélése vagy jogosulatlan hozzáférése elleni védelem érdekében.
Az e-shop weboldala SSL tanúsítvánnyal (HTTPS) van biztosítva.

9. Cookie-k

Az e-shop cookie-kat használ a következő célokra:

  • a weboldal alapvető funkcióinak biztosítása,
  • a látogatói forgalom elemzése (pl. Google Analytics),
  • a tartalom és a hirdetések személyre szabása (csak a felhasználó hozzájárulásával).

A felhasználó a cookie-k beállításait bármikor megváltoztathatja a böngészőjében.

10. Záró rendelkezések

Jelen szabályzat 2025.10.05-én lép hatályba.

Az üzemeltető fenntartja a jogot a szabályzat módosítására, amelynek aktuális változata mindig az e-shop weboldalán kerül közzétételre.